χαλκεύς

χαλκεύς
χαλκεύς, έως, ὁ (χαλκός; Hom. et al.; ins, pap, LXX) first ‘coppersmith’, then gener. (black)smith, metalworker (Aristot., Poet. 25 χαλκέας τοὺς τὸν σίδηρον ἐργαζομένους; Gen 4:22; 2 Ch 24:12 χαλκεῖς σιδήρου) Ἀλέξανδρος ὁ χαλκεύς A. the metalworker 2 Ti 4:14 (so Goodsp. et al.; that A. was a ‘coppersmith’ [NRSV, REB] cannot be proved; he could as well have been a goldsmith [cp. Od. 3, 432]); Hv 1, 3, 2. θέλις χαλκέα ἄγωμεν; do you want us to get a blacksmith? (to break the chains) AcPl Ha 3, 5. Making cult images Dg 2:3.—B. 606. DELG s.v. χαλκός. M-M. Spicq.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • χαλκεύς — coppersmith masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλκεύς — έως, ο, ΝΜΑ, και χαρκεύς Α (λόγ. τ.) 1. χαλκουργός, χαλκιάς 2. (γενικά) σιδηρουργός, σιδεράς («καὶ ἦν σφυροκόπος χαλκεὺς χαλκοῦ καὶ σιδήρου», ΠΔ) νεοελλ. ζωολ. παλαιότερη ονομασία γένους ποτάμιων ιχθύων αρχ. 1. τεχνίτης που κατεργάζεται μέταλλα,… …   Dictionary of Greek

  • χαλκεῖς — χαλκεύς coppersmith masc/fem acc pl (epic) χαλκεύς coppersmith masc acc pl χαλκεύς coppersmith masc nom/voc pl (parad form) χαλκεύς coppersmith masc nom pl (attic epic parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλκῆας — χαλκεύς coppersmith masc/fem acc pl (epic ionic) χαλκεύς coppersmith masc acc pl (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλκῆες — χαλκεύς coppersmith masc nom/voc pl (epic ionic) χαλκεύς coppersmith masc/fem nom pl (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλκέες — χαλκεύς coppersmith masc nom/voc pl (epic ionic) χαλκεύς coppersmith masc nom pl (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλκεῦσι — χαλκεύς coppersmith masc dat pl χαλκόω turn to bronze pres part act masc/neut dat pl (epic ionic) χαλκόω turn to bronze pres ind act 3rd pl (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλκεῦσιν — χαλκεύς coppersmith masc dat pl χαλκόω turn to bronze pres part act masc/neut dat pl (epic ionic) χαλκόω turn to bronze pres ind act 3rd pl (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλκήων — χαλκεύς coppersmith masc gen pl (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλκῆ — χάλκεος of copper neut nom/voc/acc pl (attic epic) χάλκεος of copper fem nom/voc sg (attic epic) χαλκεύς coppersmith neut acc pl (epic) χαλκεύς coppersmith masc nom/voc/acc dual χαλκεύς coppersmith masc acc sg χαλκεύς coppersmith neut nom pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χαλκῆς — χάλκεος of copper fem gen sg (attic epic) χαλκεύς coppersmith masc nom pl χαλκεύς coppersmith masc nom/voc pl χαλκεύς coppersmith masc/fem nom pl (attic epic) χαλκοῦς of copper fem gen sg (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”